★ ★ ★ ★ ★ 4.5 / 5 TRUSTED SHOPS

DEVOLUCIÓN 30 DÍAS

HAZTE MIEMBRO - OBTÉN 5 € DESCUENTO

GARANTÍA DE PRECIO DE 30 DÍAS

Iniciar sesión

30 DAYS OF DESIGN – Ofertas de la semana: 10–50% de descuento

Inspiración y consejos/Ideas de decoración/Portavelas y faroles para exteriores
Crea un ambiente acogedor para tu fiesta en el jardín y decora la mesa con numerosos farolillos de exterior y portavelas.

Iluminación ambiental para exteriores: faroles y portavelas con encanto

Los faroles y portavelas son perfectos para crear una atmósfera mágica y acogedora en tu jardín, terraza o balcón. El suave parpadeo de las velas al caer la tarde crea un espectáculo fascinante de luces y sombras que transforma cualquier espacio al aire libre en un rincón lleno de encanto.Puedes colgarlas, colocarlas sobre el suelo o usarlas como centro de mesa. Sea como sea, aportan calidez y estilo a tu decoración exterior. Disponibles en una amplia variedad de formas, tamaños, colores y materiales, aquí te presentamos los tipos de luces y portavelas más populares: desde los clásicos faroles, modelos con velas LED, luces solares o incluso portavelas con aceite.Encuentra la opción perfecta para tu espacio y déjate seducir por la magia de la iluminación exterior.
Miércoles 16 de abril de 2025
Compartir artículo

¿Cuál es la diferencia entre faroles y portavelas?

Aunque muchas veces se usan como sinónimos, existe una diferencia clave entre faroles y portavelas. Los faroles suelen ser recipientes cerrados o semi cerrados, lo que las hace más resistentes al viento y las inclemencias del clima. Por otro lado, los portavelas están abiertos por la parte superior, ofreciendo protección lateral contra el viento pero dejando la parte superior expuesta, ideal para espacios resguardados.

Otro aspecto que las diferencia es el tamaño y el peso:

  • Los faroles suelen ser más grandes y pesados, por lo que se colocan fácilmente en el suelo, en escaleras o en rincones exteriores.
  • Los portavelas son más pequeños y ligeros, lo que los hace perfectos para colgar o colocar sobre la mesa como parte de una decoración más delicada y versátil.

Ambas opciones son ideales para crear un ambiente cálido y elegante al aire libre, solo depende del estilo y función que busques.

Coloca varios farolillos y portavelas en el exterior de tu patio para crear un ambiente acogedor. Aquí puedes ver el farol Design with Light de Holmegaard sobre la mesa de patio de madera de la influencer alemana @zuhauselig.

@zuhauselig

ELEGANCIA EN VIDRIO

Los faroles y portavelas de cristal destacan por su apariencia elegante y su capacidad para aportar una atmósfera sofisticada y acogedora a cualquier espacio exterior. Ideales para los amantes del diseño moderno y minimalista, estas piezas reflejan la luz de las velas de una manera única y envolvente. Ya sea en cristal transparente, anacalado o de colores, los faroles  y portavelas de vidrio se convierten en auténticos protagonistas decorativos. Perfectos para jardines, balcones o terrazas, aportan un toque de distinción y crean una luz cálida y relajante que transforma el ambiente al caer la noche.

BELLEZA NATURAL

Si buscas aportar un encanto rústico y acogedor a tu terraza o balcón, las faroles y portavelas de materiales naturales como el bambú o el ratán son una elección perfecta. Estos materiales crean una atmósfera cálida y orgánica, ideal para los amantes del estilo natural o bohemio.

Gracias a su estructura trenzada, estos portavelas proyectan hermosos juegos de luces y sombras en las paredes cuando el viento mueve la llama, aportando un efecto visual mágico al anochecer. Además, su diseño con formas y texturas orgánicas se integra armoniosamente con el entorno exterior, transmitiendo una sensación de paz y equilibrio.

Otro punto a favor es que el bambú y el ratán son materiales resistentes y sostenibles, lo que los convierte en la opción ideal si estás pensando en decorar tu espacio al aire libre con un auténtico estilo boho.

Faroles y portavelas para exteriores: aquí puedes ver el farol Oro de AYTM en negro y en varios tamaños sobre una escalera de madera en un jardín.

OBRAS DE ARTE METÁLICAS

Los faroles y portavelas metálicos para exteriores son auténticos clásicos atemporales. Fabricados en materiales resistentes como el hierro forjado o el acero inoxidable, destacan por su durabilidad y resistencia a las inclemencias del clima, siendo ideales para jardines, terrazas o balcones durante todo el año.

Gracias a su diseño robusto y su estética con toques industriales o tradicionales, estos faroles se integran a la perfección en ambientes exteriores con personalidad. Su estructura sólida y su encanto nostálgico las convierten en una opción muy popular para quienes buscan una iluminación exterior funcional y con estilo.

Si deseas añadir un toque elegante y resistente a tu espacio al aire libre, estos portavelas metálicos son sin duda una inversión segura.

LÁMPARAS DE ACEITE: ENCANTO Y RESISTENCIA

Las lámparas de aceite son una opción clásica y llena de encanto para iluminar espacios exteriores como el jardín, la terraza o el balcón. Su luz cálida y suave crea una atmósfera acogedora, perfecta para disfrutar de veladas tranquilas al aire libre. Fabricadas con materiales resistentes como el metal o el vidrio, las lámparas de aceite no solo destacan por su estética vintage, sino también por su durabilidad. Son una fuente de luz fiable incluso en noches largas o condiciones menos favorables, convirtiéndose en una alternativa funcional y decorativa a la vez. Si buscas un estilo auténtico con un toque retro, las lámparas de aceite son una excelente elección para dotar de personalidad a tu exterior.

ILUMINACIÓN SOLAR: SOSTENIBLE Y EFICIENTE

Los faroles solares son sumamente versátiles – una ventaja inmejorable frente a otros faroles y portavelas para exteriores es que no requieren ni velas ni conexión eléctrica. Esto los hace no solo muy ecológicos, sino también extremadamente prácticos, ya que puedes ubicarlos en cualquier lugar donde los necesites, sin limitaciones.

ACCESORIOS

Los accesorios para tus faroles o portavelas de exteriror dependen principalmente de dónde planees colocarlos. Si los tienes siempre a la vista, las velas reales ofrecen una atmósfera mágica e inigualable. En este caso, te recomendamos especialmente las velas de bloque, ya que garantizan una larga duración de la llama. Si prefieres una opción más segura, o si has elegido un farol con un diseño más abierto, las velas LED son una excelente alternativa: seguras, duraderas y sin necesidad de supervisión constante.

¿Eres fan de las lámparas de aceite? Entonces no olvides tener siempre a mano suficiente aceite para lámparas, ¡así evitarás quedarte a oscuras en tus noches al aire libre!

ASPECTOS A TENER EN CUENTA

  • Resistencia al clima: asegúrate de que los faroles y portavelas elegidos sean adecuados para exteriores y puedan soportar las inclemencias del tiempo. Aunque generalmente no hay problema al colocar estas iluminaciones decorativas al aire libre por la noche, en algunos casos, debido a los materiales empleados, se recomienda no dejarlas permanentemente afuera.
  • Seguridad: verifica que los faroles y portavelas estén bien establecidos. Si decides usar velas de verdad, es importante que las mantengas siempre a la vista para evitar accidentes y garantizar la seguridad en tu hogar o jardín.
  • Tamaño y colocación: no solo por seguridad, sino también por estética, es recomendable colocar faroles grandes en el suelo. Las lamparillas más pequeñas y los portavelas se ven especialmente bien cuando se cuelgan o se colocan en mesas. Para crear un efecto visual armonioso, lo ideal es agruparlos en tríos, usando diferentes tamaños y formas.
  • Estilo y diseño: elige faroles y portavelas que complementen tu estilo personal y la estética general de tu espacio exterior. Ya sea tradicional, moderno o rústico, existen diseños diversos para inspirar y decorar tu jardín, terraza o balcón con un toque único y sofisticado.

Los faroles y portavelas para exteriores no solo son fuentes de luz prácticas, sino también elementos estéticos que crean un ambiente cálido y acogedor. Desde obras de arte metálicas hasta la elegancia del vidrio y la belleza natural de la madera y el bambú, la selección es variada y ofrece el accesorio perfecto para cada gusto y estilo. Antes de decidirte por un farol o portavelas, ten en cuenta consideraciones importantes como resistencia al clima, tamaño y colocación, seguridad, así como el estilo y diseño, para transformar tu espacio exterior en un refugio mágico.

Fotos: Angeliqua Daldorph Nielsen, Elof Martinsson, @zuhauselig, Bloomingville, Holmegaard, Rosendahl, Eva Solo, Ferm Living, ERNST, AYTM, Stelton, Audo Copenhagen, Sagaform, KLONG, Blomus, House Doctor

Anja Wahnig
Autora

MÁS PORTAVELAS Y FAROLES

HOGAR DEL DISEÑO ESCANDINAVO
Nordic Nest AB (SE556628159701) Stämpelvägen 3, 394 70 Kalmar, Suecia. info@nordicnest.es Tel. +46108085383
© 2002 - 2025 Copyright Nordic Nest AB